Ilustração: Ashley Nicole DeLeon. © The Spruce, 2018
Para obter os melhores resultados de lavanderia, é bom ter um conhecimento prático dos tecidos. Este glossário de tipos de tecido ajudará você a interpretar etiquetas de cuidados com roupas.
UMA
Fibra fabricada refinada a partir de filamentos de algodão ou polpa de madeira e ácido acético que foi extrudida por uma fieira e depois endurecida.
- Antron®
Um tipo de nylon fabricado pela DuPont®.
B
O tecido de bambu é feito da polpa da grama de bambu. É leve e forte, possui excelentes propriedades de absorção e algumas propriedades antibacterianas para reduzir odores. O tecido de bambu possui propriedades isolantes para manter o usuário mais frio no verão e mais quente no inverno.
- Bisso
Linho fino e nítido que às vezes é chamado de pano de altar e usado para esse fim.
- Mistura
Um termo aplicado a um fio ou tecido composto de mais de uma fibra. Nos fios misturados, dois ou mais tipos diferentes de fibras descontínuas são torcidos ou fiados para formar o fio. Poliéster / algodão é um exemplo de um tecido ou fio misturado típico.
- Lã cozida
Tecido de lã processado em água quente e feltrado para criar um produto final muito denso usado em casacos, jaquetas e chinelos.
- Boucle
Este tecido pode ser uma malha ou um tecido, mas é feito com fio de novidade. O tecido acabado apresenta laços salientes ou ondulações na superfície. Deve-se tomar cuidado ao limpar para evitar entalamentos.
C
- Infundido com carbono
As fibras com infusão de carbono criadas pela queima do bambu são misturadas com uma fibra sintética para criar um tecido durável de alta tecnologia que é antibacteriano, antifúngico, respirável e absorvente de umidade.
- Charmeuse
Seda leve ou tecido semelhante a seda.
- Chenille
Um tecido felpudo macio desenvolvido na França, onde chenille se traduz em "lagarta". Pode ser feito de algodão ou uma fibra misturada.
- Chiffon
Um tecido extremamente macio, leve e macio, feito de seda, poliéster, rayon ou outras fibras. É feito de fios de filamentos altamente torcidos.
- Chino
Este é um tecido de algodão liso ou de sarja para estudo. A maioria desses tecidos é tingida em uma cor cáqui, mas pode ser azul marinho, preto ou verde-oliva.
- Chintz
Algodão vitrificado em ponto de tafetá. O chintz tem cores e estampas brilhantes, geralmente florais.
- Algodão penteado
Tecido fabricado com fibras de algodão penteadas para remover fibras curtas e quaisquer detritos. Pentear resulta em um fio mais limpo, mais uniforme e brilhante.
- Coolmax
Uma fibra de poliéster projetada para afastar a umidade do corpo e para a superfície da roupa, para rápida evaporação.
Geralmente feito de algodão, o veludo cotelê é um tecido de pilha durável com sulcos cortados na pilha chamada gales. O veludo cotelê também está disponível como uma mistura de algodão / poliéster para ajudar a evitar rugas.
Uma fibra natural que cresce na semente do algodão. As fibras têm tipicamente de meio a dois centímetros de comprimento. As fibras mais longas, com mais de 2, 5 cm, incluindo as variedades Pima e Egípcia, produzem tecidos de algodão da mais alta qualidade.
- Algodão Lisle
Um fio de algodão de duas camadas de fiado duro feito de fibras de grampo longo e tratado para remover todas as pontas difusas curtas para um acabamento suave. Lisle é uma escolha popular para malhas masculinas finas, incluindo tops e meias.
D
Damasco refere-se ao tipo de tecido usado para criar desenhos geométricos ou florais em jacquard. O tecido pode ser feito de algodão, linho, poliéster ou fibras misturadas.
- Malha Dupla
Um tecido de malha no qual são formadas duas camadas de loops que não podem ser separadas. Uma máquina de malha dupla, que possui dois conjuntos completos de agulhas, é necessária para esta construção.
E
- Poliéster Ecosil
Ecosil significa que as fibras de poliéster são fiadas de maneira muito compacta para dar ao tecido uma aparência limpa e uma resistência a pills e abrasão.
- Algodão egípcio
Todo o algodão cultivado no Egito é "egípcio", mas nem todo é algodão extra-longo, que é o mais desejável e mais macio.
- Elastano
Elastano é apenas outro nome para spandex. A palavra "elastano" é usada na Europa, enquanto "spandex" é usada nos Estados Unidos. Os nomes comerciais de elastano / spandex são Lycra e Dorlastan.
- Ilhó
Um tipo de tecido com desenhos de recortes padronizados em torno dos quais pontos ou bordados são aplicados para impedir que o tecido se desfie. Pode ser fabricado com algodão ou fibras sintéticas.
F
- Faille
Um tecido brilhante, macio e com nervuras finas, feito de algodão, seda ou fibras manufaturadas.
- Fiberfill
Uma fibra sintética leve que pode ser usada para revestir casacos, coletes e roupas acolchoadas
- Terry francês
Um tecido de malha circular com uma pilha em volta e um rosto liso. O tecido pode ser uma fibra natural como algodão ou bambu ou fibra sintética.
G
- Gabardine
Tecido resistente com um tecido de sarja que pode ser feito de algodão, lã ou fibras sintéticas.
H
- Tecido hidrofílico
Tecido que atrai água e é absorvente.
- Tecido hidrofóbico
Tecido que tende a repelir a água.
Eu
- Malha de bloqueio
Uma variação do ponto da nervura, os tecidos do ponto de intertravamento são mais espessos, mais pesados e mais estáveis que as construções de malha única.
- Nylon italiano
Um tecido de malha de alta qualidade, com elástico nas quatro direções, originário da Itália. O nylon italiano inclui um pouco de Lycra para proporcionar grande elasticidade e recuperação, resistência à abrasão e qualidades antibacterianas.
J
- Jacquard
Qualquer tecido que tenha um padrão entrelaçado no tecido, em vez de impresso na superfície, é jacquard. Brocado e damasco são tipos de tecidos jacquard. O tecido pode ser fabricado com fibras naturais ou sintéticas.
- Malha Jacquard
Um tecido de malha dupla no qual um mecanismo do tipo Jacquard é usado. Este dispositivo controla agulhas individualmente ou pequenos grupos de agulhas e permite a criação de malhas muito complexas e altamente padronizadas.
- Jersey
Um termo genérico para um tecido de malha simples sem uma nervura distinta. Originalmente feito de lã, o tecido de jersey foi fabricado pela primeira vez na ilha de Jersey. Hoje a camisa pode ser tricotada a partir de muitos tipos diferentes de fibras.
K
- Malha
Os tecidos de malha são feitos da mesma maneira que um cachecol é tricotado manualmente em casa. O tricô é um processo que prende um pedaço de fio várias vezes várias vezes e depois os liga a outra linha de laços e assim por diante. Os tecidos de malha são naturalmente elásticos devido às alças, feitas de fibras naturais ou artificiais.
eu
Um tecido ornamental semelhante a uma rede, feito enrolando, torcendo ou tricotando linhas em padrões à mão ou à máquina. O tecido pode ser feito de fibras naturais ou sintéticas.
Um tecido usando fios de metal prateado ou dourado para criar o design ou o plano de fundo do tecido.
- Látex
O látex é fabricado com borracha e, portanto, possui qualidades semelhantes a borracha. É usado em alguns tecidos para proporcionar maior elasticidade.
Um tecido feito de fibras obtidas de dentro do caule lenhoso da fábrica de linho. As fibras são muito mais fortes e mais lustrosas que o algodão. Os tecidos de linho são muito frios e absorventes, mas enrugam muito facilmente, a menos que sejam misturados com fibras fabricadas. O linho é uma das fibras têxteis mais antigas do mundo.
- Forro
O nome é dado ao material costurado no interior de uma peça de roupa para torná-la mais opaca ou mais confortável contra a pele. Os tecidos de revestimento podem ser feitos de fibras naturais ou artificiais.
- Lycra
Lycra é a fibra de spandex de marca registrada produzida pela DuPont. É leve e macio, mas mais forte e mais durável que a borracha e é usado em roupas de compressão, roupas de banho e sutiãs.
Lyocell é um tecido de celulose obtido por um processo de fiação por solvente orgânico. Este tecido é uma subcategoria de rayon. Tencel é o nome da marca comercial para lyocell.
M
A espuma da memória é frequentemente usada para dar forma a uma peça de roupa. É feito de poliuretano extrudado, além de produtos químicos adicionais.
- Algodão mercerizado
Algodão que passou por um processo de acabamento úmido, que incha os fios do tecido para proporcionar uma superfície lisa e redonda e impede o algodão de encolher ainda mais. Esse processo resulta em um fio mais forte e brilhante que é mais facilmente tingido, produzindo cores mais brilhantes e profundas.
- Lã merino
A lã merino vem de certas ovelhas que produzem uma fibra de lã longa e fina. O resultado é um tecido fino, macio e luxuoso.
- Malha
Um tecido de malha ou tecido de malha aberta que produz um efeito líquido ou semelhante a um tecido. A malha pode ser feita a partir de muitos tipos diferentes de fibras
- Micro Modal
Micro Modal® é uma microfibra de marca registrada de uma empresa têxtil austríaca, Lenzing, feita de celulose de madeira de faia fiada. O tecido é delicado e leve.
Tecido fabricado com microfibra significa que os filamentos do tecido são extremamente finos e geralmente uma mistura de fibras de poliéster ou poliamida (nylon). Os tecidos de microfibra são leves e têm uma aparência luxuosa.
- Microfleece
Microfleece é um tecido sintético ultra macio como lã.
O modal é fabricado com celulose de faias e é essencialmente uma variedade de rayon. Roupas feitas de modal têm propriedades anti-rugas e são relativamente fáceis de cuidar.
N
- Neoprene
Um tecido de borracha sintética usado para roupas de banho, roupas de inverno e roupas de alta moda.
Uma fibra completamente sintética, o nylon é conhecido por sua flexibilidade superior e excelente resiliência.
Olefin é um nome de marca registrada para tecidos feitos com fibras sintéticas de polipropileno e polietileno. É frequentemente chamado de Tyvek.
P
- Panne
Um tecido semelhante a veludo que foi achatado para obter o design ou a aparência desejada.
- Peau de Soie
Um tecido acetinado de sarja pesado, feito de fibras de seda ou de uma fibra fabricada.
- Algodão Pima Peruano
O algodão Pima é cultivado no Peru e colhido à mão, o que reduz as impurezas ásperas e garante uma tonalidade branca mais brilhante que pode ser facilmente tingida.
- Algodão Pima
Algodão Pima é um nome genérico para algodão extra-longo, cultivado nos EUA, Austrália e Peru. O nome homenageia os índios Pima que cultivam algodão para o Departamento de Agricultura dos EUA em Sacaton, Arizona.
- Piqué
Um tecido de peso médio, tricotado ou tecido, com desenhos de maquinários elevados, incluindo cordões, gales, waffles ou padrões. As versões tecidas têm cabos que se estendem longitudinalmente ou na direção da urdidura. As versões tricotadas são construções de tecido de malha dupla, criadas em máquinas de tricotar circulares de alimentação múltipla.
- Poliamida
A substância básica de formação de fibra para a fibra de nylon. É também o termo europeu para o nylon.
Esse é o nome de um tecido e uma fibra. O poliéster possui alta resistência, excelente resiliência e alta resistência à abrasão. Baixa absorção permite que a fibra seque rapidamente.
- Powernet
Este é um tecido de nylon elástico bidirecional usado em roupas de compressão de alta qualidade.
R
- Rayon
Um tecido semelhante a seda feito de polpa de madeira ou outra matéria vegetal. É um tecido fraco, mas confortável, contra a pele e absorve a umidade.
- Rib Knit
Um tecido de malha com linhas alternadas levantadas e abaixadas, é mais elástico e durável do que as malhas comuns.
S
- Sanforized
Patenteado por Cluett, Peabody e Co., Inc, o rótulo significa que o encolhimento do tecido de algodão é mantido em apenas um por cento.
Um tipo de tecido trançado com a característica de ser altamente lustroso de um lado e fosco do outro. Pode ser fabricado em uma variedade de fibras.
- Silicone
Um polímero semelhante a borracha, que mantém sua elasticidade em uma ampla faixa de temperaturas. Muitas vezes usado dentro da parte superior da lingerie para fazer com que ela se agarre à pele.
Uma fibra de filamento natural produzida pelo bicho-da-seda na construção de seu casulo. A maior parte da seda é coletada de lagartas cultivadas e vem da Ásia.
- Soja
O tecido de soja é produzido a partir das sobras da produção de óleo de soja ou tofu, tornando-o ecológico. Semelhante à seda natural, é comum encontrar ocasionais slubs que aumentam sua beleza natural. Seu cuidado é o mesmo que o tecido de algodão.
Uma fibra sintética feita de poliuretano. É leve, altamente elástico, forte, durável e não absorvente de água e óleos. Na Europa, eles chamam isso de elastano.
- Spannette
Um tecido elástico de látex / nylon de borracha natural com milhares de orifícios de ar para conforto e respirabilidade.
- Supima Cotton
O nome "Supima" é uma marca comercial licenciada de um grupo de produtores de algodão. É um algodão Pima 100% americano.
- Supplex Nylon
O nylon Supplex é fabricado pela DuPont®. É o nylon macio e algodão que oferece os benefícios de desempenho de um tecido sintético com a aparência de algodão.
T
- Tactel
O nylon Tactel é fabricado pela DuPont. É nylon mais macio e sedoso, com um acabamento amassado. É de secagem leve e rápida.
- Tencel
Tencel é o nome da marca comercial para lyocell.
- Themastat
Uma fibra sintética com um núcleo oco para mantê-lo mais quente e seco, absorvendo a umidade.
- Tricot
Esta palavra vem da palavra francesa "tricoter", que significa tricotar. Tricot é um tecido finamente tricotado que se estende nas direções longitudinal e transversal. Pode ser feito de nylon, lã, rayon, seda, algodão ou outras fibras.
V
- Veludo
Tecido macio de pelúcia com uma pilha densa e próxima. Pode ser fabricado em algodão ou fibra sintética.
O veludo é um tecido de seda, nylon, acetato ou rayon com uma pilha grossa e macia de loops cortados ou não cortados. Um tecido semelhante, veludo, é feito da mesma maneira, mas a partir de algodão.
O termo europeu para rayon.
- Vinil
Um tecido brilhante revestido a plástico normalmente feito com um tecido de fibras de poliéster que são revestidas com cloreto de polivinil ou uma mistura de PVC e poliuretano.
W
A lã é uma fibra natural proveniente do velo de uma ovelha, cabra, lhama ou alpaca. Pode ser tricotado ou tecido.
- Tecida
Os tecidos são feitos de dois pedaços de fio esticados sobre um tear e entrelaçados nas direções horizontal e vertical. Os tecidos não se esticam porque suas fibras correm em ângulos de 45 graus entre si. Os tecidos incluem linho, denim, sarja, cetim, chiffon, veludo cotelê, tweed e lona.
X
- Fibra de prata estática X
A fibra de prata X-Static possui uma camada de prata pura permanentemente ligada à superfície de uma fibra têxtil. Pode ser usado em malhas, tecidos e não tecidos como filamentos ou fiados. A adição de prata cria uma fibra antibacteriana e anti-odor.
